HALMSTAD PRIJAVA ZA MISU: 6/12/2020 https://forms.gle/EWZKKabY7oQHQuzs6
PRIJAVE ZA ISPOVIJED-GÖTEBORG 7, 9, i 10. DEC 2020.
Poštovani vjernici, članovi Misije! S obzirom na novonastale okolnosti pokušat ćemo organizirati barem neke pastoralne aktivnosti unutar zadanih okvira i mogućnosti. S obzirom da se ne možemo okupiti i sresti u crkvama diljem misije, pokušat ćemo se okupiti kao zajednica po obiteljima-uvažavajući sve propise i pazeći na zdravlje i dobrobit cijele zajednice. Blagoslov i susret s obiteljima počet ćemo u Došašću kojim i započinje nova crkvena godina. Nadamo se i vjerujemo da nam strah od drugoga neće postati normalan način suživota i ponašanja. Također se nadam da ćemo se uskoro vratiti u “normalno” stanje. Strpljivost, razumnost i empatija, osobito prema najranjivijim skupinama naših bližnjih, odlike su zrele kršćanske vjere. Okvirni plan i raspored ćemo uskoro objaviti. S poštovanjem, Mladen rektor misije
Maxbegränsningen för allmänna sammankomster ändras till 8 personer
Från och med tisdagen den 24 november får max 8 personer delta i en allmän sammankomst eller offentlig tillställning. Stockholms katolska stift tvingas därför att från och med den 24 november ställa in alla offentliga gudstjänster tills vidare. Församlingskyrkorna i vårt stift fortsätter att vara öppna för bön och enskild andakt. Regeringen har meddelat att utgångspunkten är att förbudet ska gälla i fyra veckor, men om det inte fungerar kommer det att förlängas till över jul och nyår. Vi ber alla observera att den nya maxbegränsningen även gäller undervisning, körverksamhet, föredrag och alla andra aktiviteter i församlingarna. Alla församlingar ombeds att erbjuda mässor online i likhet med i våras.
Od utorka, 24. studenoga, najviše 8 osoba može sudjelovati na javnom skupu ili javnom događaju. Stoga je katolička biskupija u Stockholmu prisiljena otkazati sve javne službe od 24. studenog do daljnjeg. Župne crkve u našoj biskupiji i dalje su otvorene molitvi i individualnoj pobožnosti. Vlada je najavila da da će se zabrana primjenjivati četiri tjedna, ali ako ne uspije, produljit će se na razdoblje preko Božića i Nove godine. Molimo sve da imaju na umu da se nova maksimalna granica odnosi i na vjeronauk, zborske aktivnosti, predavanja i sve ostale aktivnosti u župama/misijama. Molimo sve župe da nude mise putem interneta kao što je bio slučaj i ovog proljeća.
UPIS VJEROUČENIKA NA VJERONAUK 2020/2021 Klikni na naslov!
GE DIN KOLLEKT VIA SWISH nummer eller använd QR-koden här intill.
Od srca hvala na Vašem daru. Hjärtligt tack för dessa gåvor.
